Глянувши на Реджіс, все ще незалежно який сидів на його плечі, Джангер поступився. Він обережно поставив хафлінга на землю перед Бренором, який спочатку простяг руку, ніби хотів схопити Реджіс за вухо, потім закинув голову, ще і ще подивився на Джангер і передумав. - Про що ти думаєш, Пузан? - Тихо сказав він, відводячи Реджіс в сторону. - Що буде, якщо ця величезна тварюка знайде спосіб звільнитися від твоїх чар? Та він розплющив тебе раніше, ніж хто &8209; небудь з нас встигне його зупинити, і я не впевнений, що стану його зупиняти, тому що ти якраз заслуговуєш того, щоб перетворитися на корж! Реджіс хотів заперечити, але потім згадав перші миті зустрічі з Джангер, коли той заявив, що любить пюре з щурів.

Маленький хафлінг розумів, що велетень розчавить його і навіть не помітить, а влада рубіновою підвіски ненадійна. Він повернувся, відійшов від Бренора і звелів Джангер повертатися додому в гори. Велетень посміхнувся - і похитав головою. - Я чую його, - загадково говорив він. - Тому повинен залишитися. - Що ти чуєш? - В один голос запитали Реджіс і Бренор. - Просто поклик, - відповів Джангер. - Він каже мені, що я повинен піти з вами, щоб служити Реджіс і захищати його.

- Здорово ж ти обробив його цією штукою, - шепнув Бренор хафлінгу. - Мене не потрібно захищати, - твердо сказав Реджіс велетню. - Хоча всі ми вдячні тобі за допомогу в битві.

Ти можеш повернутися додому. І знову Джангер затряс головою: - Краще я піду з вами. Бренор гнівно дивився на Реджіс, але хафлінгу нічого було сказати. Схоже було, що велетень все ще знаходиться під владою чар рубіна - це було зрозуміло вже з того, що хафлінг до цих пір живий, проте незрозуміло, чому чудовисько відмовлявся підкорятися.

Коли почало світати і вони вже йшли по звивистій гірській стежці, впевненість дроу повністю підтвердилася, тому що вони виявили в наповненою брудом вибоїну чіткий відбиток величезного чобота. - Випереджає нас на годину, не більше, - говорив Дзірт, уважно вивчивши слід. Він глянув на Вульфгара і широко посміхнувся; в його лілових очах грали іскорки. Варвар, якому кортіло вступити в бій, кивнув. Слідуючи за Гвенвівар, вони дерлися все вище і вище, поки пологий схил над ними раптом не уперся в прямовисну скелю.

Дзірт перший поліз вгору, ховаючись у тінь, і, коли переконався, що все чисто, зробив знак Вульфгару лізти слідом. Вони опинилися на краю глибокого кам’янистого ущелини, з усіх боків стиснутого стрімкими скелями, хоча в південній стіні, праворуч, був прохід, по якому можна було вибратися з улоговини. Спочатку друзі припустили, що лігво велетнів повинно бути на дні ущелини, укриття валунами, але потім Вульфгар помітив димок, що піднімалася з &8209; за купи каміння на скелі майже навпроти них, ярдів за п’ятдесят.

Дзірт виліз на що росли поруч дерево, щоб краще було видно, і переконався, що це дійсно табір велетнів. Пара потвор сиділа за камінням, поїдаючи що &8209; то. Дроу уважно роздивився. І він, і Гвенвівар могли дістатися туди по краю ущелини, не спускаючись вниз. - Зможеш потрапити в них молотом звідси, - запитав він Вульфгара. Варвар кивнув. - Тоді попередити моя поява, - сказав дроу. Підморгнувши, він рушив наліво, перевалив через край скелі і пішов вздовж обриву.

Гвенвівар слідувала за ним, ковзаючи вище по уступу скелі. Темний ельф переміщався подібно павука, розплатавшись на камені і перебираючись з карниза на карниз, тоді як пантера над його головою рухалася величезними стрибками, за раз перемахівая по двадцять футів.

Дивно, але менше ніж через півгодини дроу подолав північну стіну, пройшов по східній і опинився футів за двадцять від нічого не підозрювали велетнів.