- Думаю, він і сам може йти. Не потрібен тобі велетень замість коня. - Він не просто кінь, - повідомив Реджіс, засяяв. - Він мій охоронець. І дворф, і Кетті &8209; бри хмикнув; Дзірт посміхнувся. - Я в кожному бою витрачаю багато часу на те, щоб не потрапити під ноги, - пояснював Реджіс-Від мене ніколи ніякого толку. Але разом з Джангер … - Ти по &8209; як і раніше, будеш намагатися не потрапити під ноги. - Якщо Джангер буде битися за тебе, тоді він нічим не відрізняється від будь-якого з нас, - додав Дзірт.

- Або ми теж тільки охоронці Реджіс? - Ні, звичайно ні, - зніяковів хафлінг. - Але … - Прощайся з ним, - повторила Кетті &8209; бри. - Хіба ми будемо схожі на мирно налаштованих мандрівників, якщо вступимо в Лускан разом з гірським велетнем? - Ми вступимо туди разом з дроу, - не подумавши, бовкнув Реджіс і тут же став малиновим до кінчиків вух.

Дзірт знову лише усміхнувся. - Опусти &8209; ка його, - звернувся Бренор до Джангер - Треба з ним поговорити. - Тільки не ображай мого друга Реджіс, - сказав велетень. - Цього я просто не можу допустити. - Опускає його, - пирхнув Бренор.

Неможливо було уявити, щоб у Двавел Тіггервілліс або будь-якого іншого хафлінга могли бути такі ж вишколені варти. Але все ж він прийшов сюди з миром, хоча та частина його істоти, що була воїном, сприйняла слова жінки як виклик. Тому він просто відповів: - Звичайно. - Кілька людей з пращами зараз стежать за тобою, - продовжувала вона. - А в пращі розривні снаряди. І болісно, і нищівно. - Дуже винахідливо, - похвалив вбивця.

- Тільки так і можна вижити, - відповіла Двавел. - Тільки будучи винахідливими, обізнаними і належним чином підготовленими. Блискавичним рухом - у Джарлакса його б уже вбили за це - Ентрері перекинув кинджал в іншу руку і сховав у піхви, потім випростався і відважив Двавел глибокий шанобливий уклін. - Половина дітей Калімпорта слухається Двавел, - повідомив Дондон. - Інша половина - зовсім не діти, - підморгнув, додав він. - Але і вони слухаються Двавел.

- І звичайно, всі вони стежили за Артеміс Ентрері з тієї самої миті, як він вступив до міста, - додала вона. - Дуже радий, що моя слава біжить попереду мене, - поважно промовив Ентрері. - До недавнього часу ми не знали, хто ти, - відповіла Двавел, щоб осадити його, хоча він зовсім не був схильний до зарозумілості. - І як тобі це стало відомо? - Поквапив її Ентрері.

Двавел трохи змішалася, оскільки, якщо б вона йому відповіла, видала б відомості, які мала намір утримати при собі. - А з якого дива ти вирішив, що я тобі відповім? - Сказала вона, трохи розсерджений. - До того ж у мене немає причин допомагати людині, що змістив Реджіс з місця глави гільдії паші Пуук. Реджіс знайшов тоді таке положення, що міг допомогти всім хафлінгам Калімпорта. Ентрері нічого було сказати, і він промовчав.

- Тим не менше нам потрібно переговорити, - закінчила Двавел, повернулася й вказала на двері. Ентрері озирнувся на Дондона. - Хай залишається зі своїми радощами, - сказала Двавел. - Ти хотів його звільнити, але запевняю тебе, він зовсім не хоче йти звідси. Тут чудова їжа і хороша компанія.

Може, за час переділу влади інша гільдія зайняла їхню територію? І, може, тепер всередині цей будинок був так само бідний і невибагливий, як і зовні? Подумавши так, вбивця посміхнувся, проте ці думки недовго займали його. Як &8209; небудь він пробереться до дому потайки, щоб потішити свою не дуже наполегливе цікавість. А може, й ні. Ентрері досить довго бродив біля дверей і підійшов досить близько до псевдоодноногому жебраку, щоб розгледіти хитромудру пов’язку, утримувати його другу ногу біля задньої поверхні стегна.

Абсолютно ясно, що жебрак ніс дозор біля входу, і велика частина незавидного улову мідної дрібниці в його сумі була їм самим же туди і покладена для почину і для більшої достовірності. «Яка, по суті, різниця», - подумав вбивця. Продовжуючи розігрувати з себе чужинця в Калімпорте, він підійшов до старця, дістав свій гаманець і кинув у його сумку срібну монету. Він також зауважив, як на мить трохи розширилися очі цього «інваліда», побачивши навершя незвичайного кинджала, прикрашеного дорогоцінними каменями і добре відомого в свій час в глухих куточках Калімпорта.

Може, з його боку це було дурістю - показати «старому» зброю, думав Ентрері, ідучи. Він зовсім не збирався виявляти себе, а й критися теж не мав наміру. Проте ні це питання, ні тривога недовго займали його думки, як і роздуми про долю гільдії Пуук дещо раніше.

Можливо, він припустився помилки. Можливо, він показав кинджал, несвідомо сподіваючись спровокувати події та хоч як &8209; то підбадьорити свої почуття. І можливо, що жебрак дізнався в кинджал «розпізнавальний знак» Ентрері, а може, звернув на нього увагу тільки тому, що зброя і справді було чудово. Яка, по суті, різниця. Увечері того ж дня, пильно вдивляючись у кришталеву кулю, Ла Валле з усіх сил намагався дихати рівно і не звертати уваги на перешіптування обступили його розтривожених людей.